Monitor Reference 5A
Altavoz de pie reflector de graves de 2,5 vías con equipamiento completo
- Integrated amplifier with 2 x 60 watts of continuous power or 2 x 120 watts of peak power
- aptx® Bluetooth® input (version 5.0) for optimum sound reproduction
- HDMI® input with ARC capability for playback of TV audio and all connected sources
- Phono input for turntables with MM system
- Compact, powerful 2.5-way active speaker system
- Solid housing for precise sound reproduction
Altavoz de pie reflector de graves de 2,5 vías con equipamiento completo
Magnat Monitor Reference: altavoz activo de estética atemporal con equipamiento de alta tecnología
Unos buenos altavoces son imprescindibles para reproducir música con calidad. Pero, ¿y si además incluyen la electrónica necesaria, como hace nuestra serie Magnat Monitor Reference? Exacto, entonces no solo disfrutará del placer de la música, sino que sobre todo lo hará de forma fácil e intuitiva. En lugar de las inmanejables torres de tecnología, aquí solo se necesita activar el televisor, el smartphone o la tableta y ya está todo listo. Y sí, por supuesto, también se pueden conectar los cada vez más populares tocadiscos, así como todos los demás dispositivos que hoy en día ofrecen imagen y sonido en el hogar.
Magnat Monitor Reference: todos los medios y ningún dispositivo electrónico innecesario
Los altavoces estéreo totalmente activos, como el Monitor Reference, ofrecen hoy en día todo lo necesario en cuanto a entradas, y eso es mucho más de lo que había disponible hace apenas unos años. Gracias al Bluetooth®, los smartphones, las tabletas o los ordenadores pueden conectarse de forma rápida y sencilla, pero sobre todo sin cables. Ya sea para jugar, ver YouTube o utilizar cualquier servicio de streaming, en un abrir y cerrar de ojos disfrutará de un sonido de máxima calidad, puesto que, como no podía ser de otra manera, aquí se dispone de Bluetooth® (versión 5.0) en la variante aptx® Low Latency. El nombre revela que el sonido se reproduce aquí completamente sin retardo, lo que es particularmente importante para ver películas y series. Si la reproducción de voz no está sincronizada con los labios, la sensación para los espectadores puede llegar a ser muy irritante.
A través del canal de retorno de audio HDMI (ARC) pasan fácilmente todas las señales del televisor a los altavoces, y eso incluye cualquier dispositivo conectado al televisor. Tanto si se trata de un descodificador como de una videoconsola, tan pronto como se selecciona la entrada correspondiente en el televisor, las películas, las series y los juegos se emiten a pleno sonido. Y gracias al CEC, es decir, al control a través del puerto HDMI, el volumen puede regularse cómodamente a través del mando a distancia del televisor.
Vinilos y mucho más: los altavoces Monitor Reference están preparados para todo
Disco del tema de moda: el preamplificador fonográfico integrado de alta calidad permite conectar directamente un tocadiscos con fonocaptor MM (MM es la abreviatura de Moving Magnet), por ejemplo, nuestro MTT 990. Además, hay otras entradas analógicas y digitales que permiten conectar cualquier fuente existente a nuestros altavoces Monitor Reference. Las señales de hasta 24 bits y 192 kHz pueden procesarse a través de la entrada digital óptica. Esto significa que la música también se puede reproducir en calidad HighRes.
Tecnología punta a bordo
Naturalmente, los altavoces activos de la serie Monitor Reference también están equipados con nuestros acreditados componentes. Al fin y al cabo, no queremos hacer concesión alguna en materia de sonido. Nuestro acreditado tweeter de cúpula de 25 mm con su transmisión de sonido de radiación optimizada ya ha demostrado su valía en otras series. La reproducción de las frecuencias más bajas se realiza mediante altavoces de graves-medios con diagonales de 125 mm o 170 mm, complementados en el modelo más grande mediante un woofer de 170 mm. Las membranas de papel revestidas y, por tanto, con pocas vibraciones parciales, son accionadas por sistemas de imanes potentes y optimizados en cuanto a distorsión.
El amplificador, integrado en cada altavoz del sistema, funciona con la tecnología de clase D, de baja distorsión y muy eficiente, y suministra —según el modelo— entre 25 y 60 vatios de potencia continua (RMS) y entre 75 y 120 vatios de potencia máxima. Y, naturalmente, por canal. Los crossovers de alta calidad proporcionan relaciones claras entre los chasis individuales. Gracias a su optimización de fase, el sonido de todos los altavoces también llega al oyente al mismo tiempo. El mando a distancia suministrado permite seleccionar la entrada y el volumen. Por si acaso, ambas cosas se pueden hacer también con los prácticos pulsadores situados en la parte posterior del altavoz.
Un principio y tres tamaños
Si hasta el momento la decisión había resultado muy sencilla, ahora se tendrá que elegir entre tres formatos. El Magnat Monitor Reference 2A se presenta en un práctico formato de estantería. El Reference 3A es también un modelo compacto pero aún más potente y, finalmente, el 5A ofrece la deseable mezcla de materiales en el factor de forma completo de un altavoz de suelo. La elección del color, en cambio, no le dará dolores de cabeza, puesto que nuestra serie Monitor Reference está disponible exclusivamente en el clásico color negro.
Textos individuales
Magnat Monitor Reference 2A
La versión más compacta: altavoz reflector de bajos de 2 vías con tecnología activa completa
Con solo 175 mm de ancho y 290 mm de alto, el Monitor Reference 2A es más delgado que una hoja de papel A4. Sin embargo, ofrece la eficiencia completa de la serie. Con la entrada Bluetooth® (versión 5.0) aptx®, la entrada HDMI® con ARC, la entrada de audio y otras entradas analógicas y digitales, éste sustituye simplemente al sistema estéreo completo y, por supuesto, también causa una excelente impresión como revelación acústica en el ordenador.
Compacto, pero suena como uno grande
El tweeter de cúpula de 25 mm es el mismo que tienen sus hermanos, mientras que el compacto pero potente altavoz de graves-medios con 125 mm es un elemento propio. Con este se reproduce hasta 38 Hz, lo que debería ser suficiente en muchos casos. En el otro extremo de la banda de frecuencias, el final está nada menos que en 40.000 Hz. Por lo tanto, el Reference 2A puede utilizarse con material de alta resolución.
El amplificador integrado en el altavoz activo proporciona 2 x 35 vatios de potencia continua (RMS) o 2 x 75 vatios de potencia máxima. El crossover, muy bien equipado, clasifica la señal musical a 3.500 Hz. Dado que ambos amplificadores se encuentran en un mismo altavoz, solo se necesita una toma de corriente para la conexión; el altavoz pasivo se conecta simplemente al activo mediante el cable suministrado.
Viñetas:
-Sistema de altavoz activo de 2 vías, compacto y potente
-Entrada Bluetooth® (versión 5.0) aptx® para la mejor reproducción de sonido
-Amplificador integrado con 2 x 35 vatios de potencia continua (RMS) o 2 x 75 vatios de potencia máxima
-Entrada HDMI® con ARC para reproducir el sonido del televisor y todas las fuentes conectadas a él
-Entrada de audio para tocadiscos con sistema MM
-Carcasa de madera maciza para una reproducción precisa del sonido
Magnat Monitor Reference 3A
Compactos y potentes: altavoces activos reflectores de graves de 2 vías con multitalento
Con 205 mm de ancho y 335 mm de alto, el Reference 3A sigue siendo un verdadero altavoz de estantería y, por supuesto, ofrece la gama completa de capacidades que también presentan los otros modelos de la gama. Como complemento del televisor, por ejemplo, eleva sus prestaciones de sonido a un nivel completamente nuevo, pero al mismo tiempo es un sistema estéreo de máxima calidad con todas las posibilidades mencionadas anteriormente. Es tan fácil reproducir música desde el smartphone como disfrutar de una tarde relajante con música de vinilos. Un mueble bajo elegante, un televisor, un tocadiscos y un kit Reference 3A, ya lo tenemos todo ante nosotros.
Compacto, pero suena como uno grande
El tweeter de cúpula de 25 mm es el altavoz elegido también aquí, mientras que un altavoz de graves-medios de 170 mm complementa el sonido en la zona de graves, proporcionando el kick adecuado hasta los 34 Hz.
El amplificador integrado proporciona 2 x 40 vatios de potencia continua o 2 x 80 vatios de potencia máxima, lo que convierte al Reference 3A en un altavoz Hi-Fi en toda regla. El crossover interviene en el 3A a 3.300 Hz. Por supuesto, este sistema también tiene un altavoz activo y otro pasivo, este último simplemente se conecta al altavoz activo mediante un cable. Como todos los altavoces de la serie, el 3A también tiene unos acabados magníficos, como demuestra su peso de 6,4 o 5,8 kg por altavoz.
Viñetas:
-Sistema de altavoz activo de 2 vías, compacto y potente
-Amplificador incorporado con 2 x 40 vatios de potencia continua / 2 x 80 vatios de potencia máxima
-Entrada Bluetooth® (versión 5.0) aptx® para la mejor reproducción de sonido
-Entrada HDMI® con ARC para reproducir el sonido del televisor y todas las fuentes conectadas a él
-Entrada de audio para tocadiscos con sistema MM
-Carcasa maciza para una reproducción precisa del sonido
-
Magnat Monitor Reference 5A
Altavoz de pie reflector de graves de 2,5 vías con equipamiento completo
Quien siempre se haya preguntado sobre si los altavoces multifuncionales y totalmente activos también están disponibles en dimensiones de altavoz completo, ahora puede responder a esta pregunta con un rotundo Sí . El Monitor Reference 5A tiene la misma anchura frontal que el 3A pero tiene 908 mm de altura, lo que lo convierte en un altavoz de suelo completo. Con este formato, ya no hay duda de que estamos ante un verdadero sistema de alta fidelidad.
Compacto, pero suena como uno grande
El tweeter de cúpula mide 25 mm —igual que el de sus hermanos— y está accionado por el potente y acreditado imán de ferrita. Debajo se encuentran dos chasis de 170 mm. Uno de ellos actúa como altavoz de graves-medios en el importante rango vocal, mientras que el otro está diseñado puramente para la reproducción de graves profundos. El uso preciso de materiales tiene su efecto: el altavoz de suelo de la serie Monitor Reference reproduce hasta 28 Hz y, por lo tanto, ya está muy bajo en la gama de frecuencias. Sin embargo, el 5A es visualmente delgado y, por tanto, puede colocarse en cualquier sala de estar.
Aquí también hay más potencia de amplificación a bordo: cada canal tiene 60 vatios de potencia continua y 120 vatios de potencia máxima. Por supuesto, la entrada HDMI, el preamplificador fonográfico, el Bluetooth® en la variante rápida aptx® Low Latency, así como las conexiones analógicas y digitales completan también aquí el equipamiento. Y tampoco escatimamos en cuanto a material: con un peso de 14,7 y 13,8 kg (altavoz activo y pasivo respectivamente), los Monitor Reference no tienen un peso insoportable, pero siguen siendo considerablemente sólidos.
Unos buenos altavoces son imprescindibles para reproducir música con calidad. Pero, ¿y si además incluyen la electrónica necesaria, como hace nuestra serie Magnat Monitor Reference? Exacto, entonces no solo disfrutará del placer de la música, sino que sobre todo lo hará de forma fácil e intuitiva. En lugar de las inmanejables torres de tecnología, aquí solo se necesita activar el televisor, el smartphone o la tableta y ya está todo listo. Y sí, por supuesto, también se pueden conectar los cada vez más populares tocadiscos, así como todos los demás dispositivos que hoy en día ofrecen imagen y sonido en el hogar.
Magnat Monitor Reference: todos los medios y ningún dispositivo electrónico innecesario
Los altavoces estéreo totalmente activos, como el Monitor Reference, ofrecen hoy en día todo lo necesario en cuanto a entradas, y eso es mucho más de lo que había disponible hace apenas unos años. Gracias al Bluetooth®, los smartphones, las tabletas o los ordenadores pueden conectarse de forma rápida y sencilla, pero sobre todo sin cables. Ya sea para jugar, ver YouTube o utilizar cualquier servicio de streaming, en un abrir y cerrar de ojos disfrutará de un sonido de máxima calidad, puesto que, como no podía ser de otra manera, aquí se dispone de Bluetooth® (versión 5.0) en la variante aptx® Low Latency. El nombre revela que el sonido se reproduce aquí completamente sin retardo, lo que es particularmente importante para ver películas y series. Si la reproducción de voz no está sincronizada con los labios, la sensación para los espectadores puede llegar a ser muy irritante.
A través del canal de retorno de audio HDMI (ARC) pasan fácilmente todas las señales del televisor a los altavoces, y eso incluye cualquier dispositivo conectado al televisor. Tanto si se trata de un descodificador como de una videoconsola, tan pronto como se selecciona la entrada correspondiente en el televisor, las películas, las series y los juegos se emiten a pleno sonido. Y gracias al CEC, es decir, al control a través del puerto HDMI, el volumen puede regularse cómodamente a través del mando a distancia del televisor.
Vinilos y mucho más: los altavoces Monitor Reference están preparados para todo
Disco del tema de moda: el preamplificador fonográfico integrado de alta calidad permite conectar directamente un tocadiscos con fonocaptor MM (MM es la abreviatura de Moving Magnet), por ejemplo, nuestro MTT 990. Además, hay otras entradas analógicas y digitales que permiten conectar cualquier fuente existente a nuestros altavoces Monitor Reference. Las señales de hasta 24 bits y 192 kHz pueden procesarse a través de la entrada digital óptica. Esto significa que la música también se puede reproducir en calidad HighRes.
Tecnología punta a bordo
Naturalmente, los altavoces activos de la serie Monitor Reference también están equipados con nuestros acreditados componentes. Al fin y al cabo, no queremos hacer concesión alguna en materia de sonido. Nuestro acreditado tweeter de cúpula de 25 mm con su transmisión de sonido de radiación optimizada ya ha demostrado su valía en otras series. La reproducción de las frecuencias más bajas se realiza mediante altavoces de graves-medios con diagonales de 125 mm o 170 mm, complementados en el modelo más grande mediante un woofer de 170 mm. Las membranas de papel revestidas y, por tanto, con pocas vibraciones parciales, son accionadas por sistemas de imanes potentes y optimizados en cuanto a distorsión.
El amplificador, integrado en cada altavoz del sistema, funciona con la tecnología de clase D, de baja distorsión y muy eficiente, y suministra —según el modelo— entre 25 y 60 vatios de potencia continua (RMS) y entre 75 y 120 vatios de potencia máxima. Y, naturalmente, por canal. Los crossovers de alta calidad proporcionan relaciones claras entre los chasis individuales. Gracias a su optimización de fase, el sonido de todos los altavoces también llega al oyente al mismo tiempo. El mando a distancia suministrado permite seleccionar la entrada y el volumen. Por si acaso, ambas cosas se pueden hacer también con los prácticos pulsadores situados en la parte posterior del altavoz.
Un principio y tres tamaños
Si hasta el momento la decisión había resultado muy sencilla, ahora se tendrá que elegir entre tres formatos. El Magnat Monitor Reference 2A se presenta en un práctico formato de estantería. El Reference 3A es también un modelo compacto pero aún más potente y, finalmente, el 5A ofrece la deseable mezcla de materiales en el factor de forma completo de un altavoz de suelo. La elección del color, en cambio, no le dará dolores de cabeza, puesto que nuestra serie Monitor Reference está disponible exclusivamente en el clásico color negro.
Textos individuales
Magnat Monitor Reference 2A
La versión más compacta: altavoz reflector de bajos de 2 vías con tecnología activa completa
Con solo 175 mm de ancho y 290 mm de alto, el Monitor Reference 2A es más delgado que una hoja de papel A4. Sin embargo, ofrece la eficiencia completa de la serie. Con la entrada Bluetooth® (versión 5.0) aptx®, la entrada HDMI® con ARC, la entrada de audio y otras entradas analógicas y digitales, éste sustituye simplemente al sistema estéreo completo y, por supuesto, también causa una excelente impresión como revelación acústica en el ordenador.
Compacto, pero suena como uno grande
El tweeter de cúpula de 25 mm es el mismo que tienen sus hermanos, mientras que el compacto pero potente altavoz de graves-medios con 125 mm es un elemento propio. Con este se reproduce hasta 38 Hz, lo que debería ser suficiente en muchos casos. En el otro extremo de la banda de frecuencias, el final está nada menos que en 40.000 Hz. Por lo tanto, el Reference 2A puede utilizarse con material de alta resolución.
El amplificador integrado en el altavoz activo proporciona 2 x 35 vatios de potencia continua (RMS) o 2 x 75 vatios de potencia máxima. El crossover, muy bien equipado, clasifica la señal musical a 3.500 Hz. Dado que ambos amplificadores se encuentran en un mismo altavoz, solo se necesita una toma de corriente para la conexión; el altavoz pasivo se conecta simplemente al activo mediante el cable suministrado.
Viñetas:
-Sistema de altavoz activo de 2 vías, compacto y potente
-Entrada Bluetooth® (versión 5.0) aptx® para la mejor reproducción de sonido
-Amplificador integrado con 2 x 35 vatios de potencia continua (RMS) o 2 x 75 vatios de potencia máxima
-Entrada HDMI® con ARC para reproducir el sonido del televisor y todas las fuentes conectadas a él
-Entrada de audio para tocadiscos con sistema MM
-Carcasa de madera maciza para una reproducción precisa del sonido
Magnat Monitor Reference 3A
Compactos y potentes: altavoces activos reflectores de graves de 2 vías con multitalento
Con 205 mm de ancho y 335 mm de alto, el Reference 3A sigue siendo un verdadero altavoz de estantería y, por supuesto, ofrece la gama completa de capacidades que también presentan los otros modelos de la gama. Como complemento del televisor, por ejemplo, eleva sus prestaciones de sonido a un nivel completamente nuevo, pero al mismo tiempo es un sistema estéreo de máxima calidad con todas las posibilidades mencionadas anteriormente. Es tan fácil reproducir música desde el smartphone como disfrutar de una tarde relajante con música de vinilos. Un mueble bajo elegante, un televisor, un tocadiscos y un kit Reference 3A, ya lo tenemos todo ante nosotros.
Compacto, pero suena como uno grande
El tweeter de cúpula de 25 mm es el altavoz elegido también aquí, mientras que un altavoz de graves-medios de 170 mm complementa el sonido en la zona de graves, proporcionando el kick adecuado hasta los 34 Hz.
El amplificador integrado proporciona 2 x 40 vatios de potencia continua o 2 x 80 vatios de potencia máxima, lo que convierte al Reference 3A en un altavoz Hi-Fi en toda regla. El crossover interviene en el 3A a 3.300 Hz. Por supuesto, este sistema también tiene un altavoz activo y otro pasivo, este último simplemente se conecta al altavoz activo mediante un cable. Como todos los altavoces de la serie, el 3A también tiene unos acabados magníficos, como demuestra su peso de 6,4 o 5,8 kg por altavoz.
Viñetas:
-Sistema de altavoz activo de 2 vías, compacto y potente
-Amplificador incorporado con 2 x 40 vatios de potencia continua / 2 x 80 vatios de potencia máxima
-Entrada Bluetooth® (versión 5.0) aptx® para la mejor reproducción de sonido
-Entrada HDMI® con ARC para reproducir el sonido del televisor y todas las fuentes conectadas a él
-Entrada de audio para tocadiscos con sistema MM
-Carcasa maciza para una reproducción precisa del sonido
-
Magnat Monitor Reference 5A
Altavoz de pie reflector de graves de 2,5 vías con equipamiento completo
Quien siempre se haya preguntado sobre si los altavoces multifuncionales y totalmente activos también están disponibles en dimensiones de altavoz completo, ahora puede responder a esta pregunta con un rotundo Sí . El Monitor Reference 5A tiene la misma anchura frontal que el 3A pero tiene 908 mm de altura, lo que lo convierte en un altavoz de suelo completo. Con este formato, ya no hay duda de que estamos ante un verdadero sistema de alta fidelidad.
Compacto, pero suena como uno grande
El tweeter de cúpula mide 25 mm —igual que el de sus hermanos— y está accionado por el potente y acreditado imán de ferrita. Debajo se encuentran dos chasis de 170 mm. Uno de ellos actúa como altavoz de graves-medios en el importante rango vocal, mientras que el otro está diseñado puramente para la reproducción de graves profundos. El uso preciso de materiales tiene su efecto: el altavoz de suelo de la serie Monitor Reference reproduce hasta 28 Hz y, por lo tanto, ya está muy bajo en la gama de frecuencias. Sin embargo, el 5A es visualmente delgado y, por tanto, puede colocarse en cualquier sala de estar.
Aquí también hay más potencia de amplificación a bordo: cada canal tiene 60 vatios de potencia continua y 120 vatios de potencia máxima. Por supuesto, la entrada HDMI, el preamplificador fonográfico, el Bluetooth® en la variante rápida aptx® Low Latency, así como las conexiones analógicas y digitales completan también aquí el equipamiento. Y tampoco escatimamos en cuanto a material: con un peso de 14,7 y 13,8 kg (altavoz activo y pasivo respectivamente), los Monitor Reference no tienen un peso insoportable, pero siguen siendo considerablemente sólidos.
Test reviews
What do trade magazines say about this product?
Technical specifications
Resistencia (RMS/Max.)
- Activo
Voltaje de alimentación
- 100 – 240 V
Impedancia
- Activo
Configuración
- 2.5-way bass reflex, active
- Juego de altavoces de pie estéreo y activo con Bluetooth®
Componentes
- 1 x 1“ dome tweeter
- 1 x 170 mm altavoz de graves
- 170 mm altavoz de graves/medios
Potencia de salida RMS/Máx.
- 2 x 60 / 2 x 120 Watt
Gama de frecuencias
- 25 - 40.000 Hz
Frecuencia de separación
- 3.200 Hz
Dimensiones (an x al x pr)
- 205 x 908 x 282 mm
Peso
- Passive speaker: 13.8 kg
- Active speaker: 14,7 kg
Tinta
- Frontal: negro mate / carcasa: lámina estructural negra
Highlights
Configuración
- 2.5-way bass reflex, active
- Juego de altavoces de pie estéreo y activo con Bluetooth®
Chasis
- 25 mm fmax tweeter with soundguide for optimised dispersion properties and powerful ferrite drive for excellent dynamics
- FE-Dynamics woofer bass-midrange driver with low partial oscillation, coated paper cone and distortion optimized magnet system
Generales particularidades
- Integrated high-performance amplifier module, no additional amplifier is required
- Bluetooth® input (version 5.0) supports the aptX® high-end audio standard for high-quality playback from mobile devices
- Numerous connection options for flexible and versatile use for smartphone via Bluetooth®, record player, TV via, HDMI® etc.
- HDMI® with ARC and CEC function (Speakers can be controlled via TV remote control
- High-quality phono preamplifier for direct connection of a record player with MM magnet system
Crossover
- Crossovers optimizados a las fases y a las amplitudes, dotados de componentes de gran calidad
- Terminal de conexión de calidad superior con terminales de tornillo de fijación sólidos, bañados en oro y encapsulados
Caja
- Detachable front cover with acoustic cloth
- Airflex port with rounded reflex opening for reducing wind noises
- Diseño de carcasa robusta y de baja resonancia con paneles de madera MDF E1
- Elegant design with a high-quality black hairline finish
- Resonance-damping rubber feed
Tinta
- Frontal: negro mate / carcasa: lámina estructural negra